漢字の国のラーメン広告

なんかスゴイことになっている修辞句。日本人がラーメンという食べ物に抱いている庶民性と、中国人が日本に抱いている高級感がとんでもない形で交錯している。